Highlight des Jahres 2025 – DLZ Finanzen


Einblick in Thalwils Finanzen – transparent durch Benchmarking

Zu Beginn der Legislatur wurde entschieden, ein jährliches Benchmarking mit publicXdata aufzubauen. Nun liegt zum Abschluss der Legislatur erstmals eine vollständige Auswertung der Rechnungsjahre 2021–2024 vor.

Das DLZ Finanzen hat die komplexe Datenbasis zu einem kompakten Bericht verdichtet, der transparente Vierjahrestrends und realistische Handlungsfelder aufzeigt. Damit steht für die Legislatur 2026–2030 eine solide, datenbasierte Grundlage bereit, um Prioritäten gezielt und wirkungsorientiert zu setzen.

Bildvorschlag zu Geschäftsbericht Highlight
Symbolbild erstellt mit Unterstützung von KI (Microsoft Copilot).

Leistungszahlen / Kennzahlen

Finanzen Zahl 1
5'471

Das Steueramt hat 2025 insgesamt 5'471 Steuererklärungen definitiv veranlagt (Vorjahr: 6'275) und damit einen wichtigen Beitrag zu den Steuereinnahmen geleistet. Aufgrund personeller Veränderungen lag das Veranlagungsniveau vorübergehend tiefer.

Finanzen Zahl 2
19'311

Die Abteilung Rechnungswesen hat im Jahr 2025 rund 19'000 Eingangsrechnungen im Kreditorenworkflow verarbeitet und dafür gesorgt, dass alle Lieferanten und Dienstleister pünktlich bezahlt werden.

Rechnungslegungsmodell HRM2

Die Rechnungslegung der Gemeinde Thalwil basiert auf dem Harmonisierten Rechnungslegungsmodell (HRM2).

In der Berichtsperiode wurden die Budgetierung und die Rechnungslegung prozessual und inhaltlich sukzessive weiter optimiert und die nötigen Schritte zur Digitalisierung initiiert.

Erfolgsrechnung

in Mio. CHF

Aufwand
Ertrag
144
144
Budget
151
156
Rechnung
2021
154
148
Budget
163
170
Rechnung
2022
191
191
Budget
189
197
Rechnung
2023
180
180
Budget
184
200
Rechnung
2024
180
181
Budget
174
171
Rechnung
2025

Steuerertrag

in Mio. CHF

übrige Gemeindesteuern
Grundstückgewinnsteuern
85
14
2021
84
14
2022
104
21
2023
98
21
2024
89
17
2025

Steuerkraft

Politische Gemeinde Thalwil (CHF je Einwohner)
Kantonales Mittel (ohne Stadt Zürich) (CHF je Einwohner)
Ressourcenabschöpfung (in Mio. CHF)
5'413
3'941
14
2021
5'362
4'014
13
2022
6'593
4'096
27
2023
6'365
4'284
21
2024
6'004
4'454
14
2025

Ergänzende Erläuterung
Die Steuerertragskraft der Gemeinde Thalwil liegt unter den budgetierten Erwartungen und deutlich tiefer als im Vorjahr. Gleichzeitig ist das kantonale Mittel stärker angestiegen, als ursprünglich angenommen.

Durch diese Entwicklungen – einerseits geringere eigene Steuerertragskraft, andererseits ein höheres kantonales Vergleichsniveau – fällt die Abschöpfung im Ressourcenausgleich in der Rechnung 2025 merklich tiefer aus.

Nettoinvestitionen

Die Selbstfinanzierung entspricht dem Cashflow. Er sagt aus, in welchem Umfang die Investitionen aus selbst erwirtschafteten Mitteln finanziert werden konnten. Der Selbstfinanzierungsgrad sollte über mehrere Jahre betrachtet idealerweise einen Zielwert zwischen 80 bis 100 Prozent erreichen. Dadurch wird die Verschuldung der Gemeinde tief gehalten.

Nettoinvestitionen (in Mio. CHF)
Selbstfinanzierungsgrad (SFG) (in %)
SFG Ø letzte 5 Jahre (in %)
9
165
148
2021
17
112
77
2022
21
96
97
2023
21
130
123
2024
17
47
108
2025

Nettovermögen

Das Nettovermögen entspricht dem gesamten Fremdkapital abzüglich dem gesamten Finanzvermögen.

Nettovermögen pro Einwohner (CHF je Einwohner)
896
2020
1'223
2021
1'348
2022
1'165
2023
1'520
2024
1'014
2025

Wohnbauförderung

Die Gemeinde betreibt Wohnbauförderung, indem für verschiedene Überbauungen der Baurechtszins verbilligt wurde. Dies betrifft Siedlungen an der Etzelstrasse, Wiesenstrasse und im Breiteli.

Vorname / Name:Timothy Widmer
Funktion:Stv. der Leiterin Steuern
Abteilung:DLZ Finanzen / Steueramt
Ich arbeite bei der Gemeinde Thalwil seit:15. Mai 2023
1.

Wie sehen deine Aufgaben innerhalb der Gemeinde Thalwil aus?

Timothy Widmer:

Meine Hauptaufgaben bestehen darin, Isabella Bruhin, die Leiterin des Steueramts, bei Abwesenheit zu vertreten, und verschiedene Register zu führen, wie zum Beispiel das der Liegenschaften und das der juristischen Personen. Last but not least bin ich der Praxisbildner der Abteilung Steuern. Das Ausbilden der Lernenden auf unserer Abteilung bereitet mir besonders viel Freude.

2.

Was waren dein berufliches Highlight und Lowlight im Jahr 2025?

Timothy Widmer:

Mein Highlight 2025 waren die vielen Momente, in denen ich jemandem wirklich helfen konnte – sei es durch eine klare Auskunft oder eine unkomplizierte Lösung. Wenn jemand mit einem Lächeln und einem guten Gefühl den Schalter verlässt, ist das für mich ein kleines, aber wichtiges Highlight. Diese Begegnungen zeigen, wie viel Wirkung selbst kleine Gesten im Alltag haben können.

3.

Was war die ungewöhnlichste und überraschendste Situation, die du in deinem Job auf der Gemeinde Thalwil erlebt hast?

Timothy Widmer:

Die ungewöhnlichsten Situationen erlebe ich oft in Gesprächen mit Bürgerinnen und Bürgern. Ich bin immer wieder erstaunt, welche Geschichten Menschen zu erzählen haben – von spannenden und schönen Anekdoten bis hin zu tragischen Ereignissen, die ein ganzes Leben auf den Kopf gestellt haben. Diese Momente zeigen, wie vielfältig und bewegend die Schicksale hinter den Formularen und Anträgen sind.

4.

Welche Superkraft würdest du dir für deinen Job wünschen, die dir den Alltag auf der Gemeindeverwaltung erleichtern würde – und warum?

Timothy Widmer:

Es gibt viele Superkräfte, die mir im Job helfen könnten, aber ich würde mich für die Fähigkeit entscheiden, durch die Zeit zu reisen. So könnte ich in die Zukunft blicken und sehen, ob unsere Entscheidungen die gewünschten Ergebnisse bringen. Gleichzeitig könnte ich in die Vergangenheit reisen, um aus früheren Erfahrungen zu lernen und bessere Lösungen für heute zu finden.

5.

Angenommen du wärst König vom Königreich Thalwil, was wäre deine erste Amtshandlung – und warum?

Timothy Widmer:

Wenn ich König von Thalwil wäre, wäre meine erste Amtshandlung das Dekret zur Seeufer-Gemütlichkeit. Denn in einer Welt voller Hektik braucht es Momente der Ruhe. Für eine Weile an den See zu sitzen und auf die Wellen zu achten, wäre bestimmt eine schöne Variante, um dem Alltagsstress für einen Moment zu entgehen.